news

Dal 1936, il marchio Incoterms® copre una serie di Regole che assicurano chiarezza e qualità nella redazione dei contratti tra i diversi operatori coinvolti nelle compravendite nazionali e internazionali. L'ultima edizione delle Regole Incoterms® è entrata in vigore il 1° gennaio 2011. Frutto del lavoro di un gruppo di specialisti riunitisi su iniziativa della Camera di Commercio Internazionale (ICC), le Regole Incoterms® sono divenute uno standard di riferimento globale per la loro chiarezza e funzionalità. Esse identificano infatti in modo univoco tutti i possibili operatori e passaggi di una compravendita (mittente, dogana, porto o aeroporto di imbarco, frontiera, mezzo di trasporto, infrastrutture, dogana, destinatario), e individuano puntualmente per ogni fase i costi a carico dei singoli soggetti della catena del valore. Le sei edizioni sinora pubblicate delle Regole Incoterms®hanno via via recepito le trasformazioni del mercato e le esigenze degli operatori a livello internazionale, grazie al contributo di esperti di diritto commerciale e consulenti della Camera di Commercio internazionale. Consapevole dell'importanza delle Regole Incoterms®, l'ICC ha autorizzato la loro traduzione in 31 lingue da parte dei suoi Comitati Nazionali, e propone un corso online di 6 ore per conoscerle ed applicarle correttamente.   Per saperne di più: http://www.iccwbo.org/products-and-services/trade-facilitation/incoterms-2010/incoterms-online-training/